#95 - Uncivilized nga ba ang mga ninuno natin? / Were our ancestors really uncivilized?
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello, kamusta? Ako si Miguel at ito ang Comprehensible Tagalog Podcast at ngayong araw, pag-uusapan natin yung mga ninuno natin, yung mga ninuno o ancestors natin.
00:21.0
At may nabasa ako na artikulo na nagsasabi na yung mga ninuno natin ay civilized at dignified at mahalaga ito sa opinion ko kasi halimbawa kung mag-google ka, magsasearch ka sa google na kailan ba nadiskubre ang Pilipinas?
00:51.0
Madaming resulta na magsasabi na 1521 nadiskubre ang Pilipinas.
01:00.2
At syempre parang kung sinabi na 1521 nadiskubre ang Pilipinas, parang may konting suggestion na walang kasaysayan ang Pilipinas bago ang 1521.
01:21.0
Walang kasaysayan bago dumating ang mga mananakot na Espanyol.
01:29.5
At syempre hindi yung totoo.
01:34.0
At parehong kwento sa mga ibang na colonized na bansa, madalas yung description na nadiskubre itong bansa.
01:47.6
At syempre yung description na nadiskubre itong bansa.
01:49.7
Noong ganitong...
01:54.1
So sa tingin ko hindi magandang description yung pag didiskubre ng isang bansa.
02:01.9
Kasi nandun na yung bansa at kadalasan may kasaysayan yung bansa bago pa dumating ang mga Europeans.
02:12.9
At yun, manangkot dahil maraming kasulatan.
02:21.0
Nang kasaysayan ng Pilipinas, ng pre-colonial na kasaysayan, ay sinira ng mga Espanyol.
02:32.3
Sabi sa historians.org, sinira ng mga Espanyol yung mga kasaysayan, yung kultura at literatura ng mga ninunong Pilipino dahil sa religious zeal.
02:48.4
Dahil sa religious zeal.
02:51.0
At yun, gusto nila na may panibagong kasaysayan ang Pilipinas na manggagaling sa mga Espanyol, manggagaling sa kanila.
03:06.4
At yun, kaya sa tingin ko, importante itong mensahe.
03:11.1
Kasi kahit sa eskwelahan, noong bata ako, sa elementarya,
03:16.4
hindi masyadong pinag-uusapan yung kasaysayan.
03:21.0
Yung kasaysayan na pre-colonial.
03:24.1
At syempre, naiintindihan ko dahil konti ang records.
03:29.3
Pero, magandang paalala na mahaba ang kasaysayan ng Pilipinas bago pa ang mga Espanyol.
03:40.0
At kung magbabasa kayo ng kasaysayan ng Espanyol at ng mga Amerikano,
03:47.8
madaming beses nilang tinawag na uncivilized.
03:51.0
At barbaric ang mga Pilipino.
03:54.4
Kahit noong 16th century hanggang 18th, 19th, 20th century,
04:02.3
may mga records na tinawag na uncivilized ang Pilipinas, ang mga Pilipino.
04:15.2
At sa anong standards?
04:18.4
Bakit uncivilized?
04:21.0
Bakit ba ang sibilisasyon kumpara sa Estados Unidos, kumpara sa Espanya?
04:29.5
Pero sa tingin ko, hindi dahil iba, ay uncivilized na.
04:36.5
So ngayon, pag-uusapan natin yung mga kultura o yung kultura ng mga ninuno natin
04:45.2
bago pa dumating ang mga mananakop.
04:49.1
Halimbawa, dati meron ng decorative dentistry at mga hikaw, mga earrings, yung mga ninuno natin na gawa o yung iba gawa sa ginto.
05:05.0
At meron din mga tunics, mga silk robes, marunong rice farming, yung mga ninuno, marunong mag-hunting, marunong gumawa ng mga...
05:19.0
alak, marunong gumawa ng mga barko, mag-weave, mag-blacksmith, so iba't-ibang mga domestic trade.
05:31.3
At syempre, merong international commerce, o negosyo, sa mga malapit na bansa sa Asia.
05:43.5
At meron din sariling pananaw sa mundo.
05:47.6
Yung mga ninuno, may kakayahan na magbasa, at merong folklore at oral literature.
06:00.4
May musika, may sayaw, may mga laro, at may iba't-ibang klase ng katuwaan, ng entertainment.
06:10.9
At meron ng complex na social organization.
06:17.6
Meron ng political organization, pwede ring political organization, yung barangay.
06:24.0
So, meron ng maayos na lipunan, meron ng complex society noong panahon na yun.
06:33.5
So, merong political, economic, social, and religious na estruktura, at yung ekonomiya, yun nga, merong agrikultura,
06:44.1
at merong pangingisda.
06:47.6
Merong barter, yung pakikipagpalitan ng mga bagay sa ibang bansa at sa ibang tao.
07:00.7
At mabait yung mga ninuno natin dati.
07:05.4
Halimbawa, noong 1521, sabi ng Italian na historian na si Pigafetta na noong dumating si Magellan, ang mga Espanyol,
07:17.6
sa Eastern Samar, gutom yung mga Espanyol, siyempre.
07:24.4
Gutom yung mga tao.
07:26.6
So, binigyan sila ng pagkain, binigyan sila ng inumin ng mga Pilipino doon.
07:35.8
At sabi ng historian, kahit na hindi sila nagkakaintindihan dahil sa lenguahe,
07:46.0
mabait yung mga Pilipino.
07:47.0
Mabait yung mga Pilipino.
07:47.2
Mabait yung mga Pilipino.
07:47.4
Mabait yung mga Pilipino dahil inalagaan sila.
07:50.6
Makikita yung generosity noong panahon na yun.
07:55.8
Kung may oras kayo, pwede nyong isearch sa YouTube yung may mga video tungkol sa pre-colonial Philippines.
08:04.5
At maganda makita yung kultura, yung mga damit, yung lipunan, yung literatura, yung folklore,
08:14.3
yung mga iba't ibang bagay.
08:16.6
At ito lang ay na-complex sa lipunan bago pa dumating ang mga mananakop.
08:24.5
At yung point ng episode na ito ay hindi para sabihin na perfecto yung lipunan bago ang pagdating ng mga mananakop.
08:36.7
Ito lang ay para sabihin na mahaba at malalim at interesante ang kulturang Pilipino
08:45.2
bago pa dumating ang mga mananakop.
08:46.6
dumating ang influensya
08:58.2
maganda yung mga termino
09:09.6
ma-appreciate ang
09:17.3
ngayon. Yun lang, salamat
09:19.6
sa oras nyo. Pwede kayong
09:21.5
magdownload ng transcript sa description
09:23.5
at sumuporta sa Patreon.
09:26.8
Salamat at paalam.
