00:30.0
Magandang magandang magandang magandang magandang magandang
00:33.1
Magandang tanghali
00:38.9
Mga tambalani sa mga kabisho, mga kabasic
00:43.8
Hi partner! Hi mga kabisho!
00:48.8
Nagkamisan ba tayo sa isa't isa o wala lang?
00:54.5
O may kanya-kanya rin naman talaga kayong buhay
00:56.3
Aminin naman natin ng totoo
00:57.9
Totoo, totoo lang din
00:59.9
talaga. Alam mo, yung
01:01.5
ganyang klaseng katotohanan na may
01:03.5
sarili-sarili tayong mga buhay, it's
01:11.5
kung halimbawa, ikaw yung tipo ng
01:12.7
tao na laging apektado
01:15.5
sa sasabihin ng ibang tao, o kaya
01:17.3
lagi kang, basta yun, may ganyan kang feeling
01:20.5
titigil ang mundo kapag
01:23.6
nawala ka, o kaya feeling mo
01:25.9
ikaw yung laging bida ng
01:27.8
chismisan, mga ganyan-ganyan, diba?
01:29.9
Kaya makakatulong
01:31.9
sa'yo yung katotohanan
01:35.8
ay may kanya-kanyang buhay.
01:37.5
Correct. Which is, yun yung
01:39.7
reality. Yun ang realidad. Maaaring
01:41.6
maapektuhan sila sandali
01:43.3
sa pagkawala mo, diba? Pero
01:45.6
babalik sila sa sarili nilang buhay. Kasi
01:47.5
ang realidad, may sarili silang buhay.
01:49.9
Kaya yung mga iba na parang
01:51.6
feeling nila, meron kasi akong kaibigan na ganyan
01:53.7
na parang feeling niya, lagi siyang
01:55.0
bida ng chismisan sa office nila.
01:57.4
Sabi ko sa kanya, eh baka naman kasi juicy
01:59.4
naman talaga yung chismis? Sinong kineme
02:02.9
Eh pagkimehan talaga, nako, lahat
02:05.5
ng mga taong nanahimik, bukas ang
02:07.4
tenga niyan, hindi mo lang alam.
02:09.0
Lahat ng butas ng katawan nila, ano yan?
02:11.3
Sumasagap. Ready, ready, correct.
02:13.4
Ready, ready, sumagap ng latest
02:15.3
chika. So sabi ko sa kanya, sino ba
02:17.3
kasi mga kineme mo ng mga ganyan?
02:19.1
Sabi niya, eh well, meron naman kasi talaga.
02:21.4
O, tingnan mo. Sabi ko, eh di
02:23.2
may pag-uusapan, tapos
02:25.6
ang may feeling siya na parang dahil
02:27.4
dito, kailangan niya na mag-resign, ganyan.
02:29.4
Sabi ko, alam mo, ikaw yung lugi.
02:31.5
Ikaw yung lugi dyan. Una sa lahat, kailangan
02:33.3
mong tanggapin, may ginawa ka siguro talaga.
02:36.9
klaseng chismis. At kapag ang chismis
02:39.2
ay tungkol sa kineme ni ano,
02:41.2
si ano, diba? Nako.
02:42.6
Nag-anap agad yan, kinabukasan. Correct, diba?
02:45.2
Alam mo naman ang skandal, ang mga trip na trip
02:47.1
ng mga tao yan, diba? Pero,
02:49.6
kaya syempre may ganyang
02:51.0
klaseng usapan. Pero hindi ibig sabihin nito
02:53.1
na ikaw na lang ang pag-uusapan
02:55.4
hanggang sa darating na
02:57.1
in the next five years.
02:58.9
Baka hindi ka pa rin mapag-uusapan
03:01.0
in the next five months or in the next five weeks.
03:03.5
Totoo yun. Alam mo yan ito.
03:05.2
Correct. Bida-bida ka lang talaga
03:06.9
in the next five hours. Kasi
03:08.5
bagong-bago lang eh. Diba?
03:10.8
Pagkatapos nyan, yung mga tao
03:12.9
sa opisina, eh may kanya-kanya
03:14.9
na rin mga buhay. So huwag tayo magpapatalo
03:17.1
sa ganon. Kasi may ganyang
03:18.9
pakiramdam yung mga iba
03:20.9
na nagiging biktima ng bashing
03:23.7
chismis, mga ganon. Talagang
03:28.0
Totoo, nakakalungkot,
03:31.3
nakakayamot, parang
03:32.7
nakakatigil ng mundo. Totoo talaga
03:36.4
ang bawat tao po may kanya-kanyang
03:38.6
buhay. Agree. Pag-uusapan kanila
03:40.5
sandali, maiingit
03:42.2
ng sandali or mayayamot ng sandali
03:44.8
pero sa totoo lang, babalik sila sa
03:46.5
sarili-sarili ng mga buhay. Kanya-kanyang
03:48.8
paraan para kumain, kumayod,
03:50.9
magpaaral ng anak. Diba?
03:52.8
Totoo yun. Marami sa atin
03:56.4
Huwag tayong feeling.
03:58.0
Na minsan tayo napaka-importante natin sa buhay
04:00.3
ng ibang tao. Yes, ipaparamdamila sa atin
04:02.6
yun. Siyempre, pag birthday celebration
04:04.4
mo. Diba? You are the
04:06.5
star of the night. Correct. Hindi pala ito, huwag na tayong
04:08.4
tumag. Huwag na tayong lumayo.
04:10.6
Mother's Day. Yes.
04:12.4
Nung Mother's Day, bida-bida. The next day,
04:14.6
o ano po, di ba naglalaban na nai?
04:18.8
sumalo sa gawain ng nanay ninyo.
04:20.8
Oo. Mother's Day, bida-bida.
04:22.4
Talaga namang. Super pose lahat.
04:24.4
O, pagdating ng lunes, ano na nangyari?
04:26.6
Diba? Ang saklap naman agad nun.
04:28.5
Ang saklap agad nung halimbawa mo.
04:30.4
Kasi yun ay medyo bagong-bagong
04:32.4
halimbawa eh. Oo, may pa Mother's Mother's Day.
04:34.5
Sabi na ni Totoy, ba't hindi ka naman mautusan sa
04:36.3
bahay nyo? Totoo.
04:38.1
Nagdadabog ka nga pag tinatawag na nanay mo. Correct.
04:40.0
Kakain na lang yun ha. Nagdadabog ka pa.
04:41.9
Oo, galit ka pa. Okay. Concern lang
04:44.1
naman siya na makakain ka.
04:46.0
Diba? Pero grabe, wagas-wagas
04:48.1
nung Mother's Day. Bida-bida si Mother.
04:50.2
I love you, Mommy. You're the best mom in the whole world.
04:52.9
Tama. Ano, paano na lang
04:54.5
kaming lahat kapag wala ka? Diba?
04:56.6
Totoo naman din, actually.
04:58.0
Pero, back to reality,
04:59.8
back to reality, zim!
05:02.5
Mabilisan lang. Eh, kakabigay,
05:04.1
pinag-init mo nga yung ulo mo ng nanay mo yung kahapon.
05:08.0
hinay-blood nga yung nanay mo sa'yo yung kahapon eh.
05:11.8
Totoo yun. Pero, yun nga, mararamdaman naman natin
05:14.2
yung impotensya natin sa ibang
05:16.1
tao. Kapag may mga
05:17.6
celebration birthday,
05:22.3
Kunyan, may concert, diba? Pinaparamdam natin
05:24.3
yung support na natin sa artista ngayon.
05:25.9
But, the end of the day, mga kaibigan,
05:27.8
at the end of the day, pag uwi natin,
05:30.2
ang priority naman talaga natin is our family.
05:32.2
Correct. Is ourselves. Totoo.
05:34.0
Diba? Our immediate family.
05:35.8
Pagkatapos nung celebration na yun, pagkatapos nung
05:37.9
concert na yun, wala lang tayong pakialam sa kanya.
05:40.2
Tama. Uuwi tayo kasi kailangan
05:42.0
naman natin pakialamanan yung totoong
05:44.0
mahal natin sa buhay. Correct. Totoo yun.
05:46.1
Mga anak, asawa, nanay,
05:48.1
tatay, ang sarili natin.
05:50.0
Yun talaga yun. Kaya, wala lang. Kung
05:51.8
halimbawa, ikaw ay nasa gitna ng ganyang klaseng
05:53.8
sitwasyon na parang feeling mo
05:55.0
nasasakal ka dahil ikaw yung
05:57.8
laging pinag-uusapan, maaaring
05:59.7
sa ngayon, oo. Pero sabi nga ni
06:01.8
partner, at the end of the day,
06:03.7
pag uwi nila sa bahay nila, maaaring ichika pa nila
06:06.0
sa mga kaibigan nila o sa mga asawa nila.
06:08.2
Pero pagkatapos nun,
06:10.0
ang ato pagi nila, sarili na nilang
06:12.0
buhay. Ito nga nga, diba,
06:14.0
ano, five days akong nasa ospital.
06:16.1
Five days akong hindi narawan. Ano nga rin sa'yo?
06:17.8
Hindi ako, yung anak ko.
06:19.9
Anak ko, nasa ospital.
06:21.3
Wala kami ka alam-alam na operahan ka pala.
06:24.5
Totoo. Hindi, pero totoo,
06:26.0
diba, minsan ang saklap na pakiramdam natin na parang
06:28.1
grabe, nawala ako na matagal.
06:30.3
Siguro parang hindi
06:31.3
aandar at hindi uungus ang mundo kasi
06:33.5
nawala ako na matagal. Tapos yung pagbalik, ano nangyari?
06:38.2
Iwala na ka pansin.
06:40.5
Ganun. So, five days.
06:41.8
Kasi yung anak ko ay na-ospital for five days.
06:45.3
five days na yun, ilang beses ako
06:47.7
talagang pinilit ng asawa ko na pumasok.
06:49.9
Lumbawa, yung meron tayong
06:51.5
very important na event
06:53.8
din nung Friday. Sabi niya,
06:55.9
okay lang yan, kaya namin to
06:58.0
or parang kami na ang bahala
06:59.9
or gawang namin ang paraan,
07:01.9
punta ka dun. Tapos sabi ko sa kanya,
07:05.7
kapag ka ang isang, kapag ka ang
07:07.7
opisina ay hindi umandar pag wala ako,
07:09.9
ibig sabihin, may mali akong ginagawa
07:12.0
dyan. Ibig sabihin, hindi ko
07:14.2
naisaayos sa mga bagay-bagay
07:15.6
kasi hindi sila aandar nang wala ako. Paano yun?
07:17.7
Hindi dapat ganun. Dapat,
07:19.9
kahit na mawala ka, sumandali
07:21.7
o kaya matagal, dapat umaandar pa rin
07:23.9
yung opisina. Kasi ibig sabihin nun,
07:25.8
alam na mga tao yung mga gagawin nila.
07:28.6
May mga kanya-kanyang responsibilidad.
07:30.3
Sabi ko, yun yung una. Sabi ko,
07:31.9
kailangan mag-function yan. Gumawa
07:33.7
yung activity na yan nang wala ako.
07:36.0
Ibig sabihin, knowing na mga
07:37.8
tao yung mga gagawin nila. Pangalawa,
07:42.4
talaga na at the end of
07:43.8
the day, kahit na
07:46.0
mahal na mahal mo yung trabaho mo,
07:48.1
mahalagang nandun ka sa pamilya mo.
07:49.9
So kaya talaga, kahit ilang beses niya talaga
07:51.9
sinabi, hindi pa, pumasok ka na, kaya mo na.
07:54.1
Sabi ko, kaya, o sige,
07:55.8
pwede. Pero, yung
07:57.6
bunso ko, isa lang din to eh.
07:59.9
O diba, ginsan lang pati ma-confine.
08:02.0
Alam mo naman, ang bata pati kapag ka
08:03.8
or tayo in general,
08:05.7
kahit hindi bata. Pagka
08:07.2
nako-confine tayo sa ospital, o tayo yung may
08:09.6
pinagdadaanan na sakit, diba? Hindi ba
08:11.7
mas clingy tayo dun sa mga mahal natin sa
08:13.8
buhay? Mas gusto natin, nakikita
08:15.9
natin sila. Bukang bibig mo yung mga tao mahal mo.
08:17.9
O, toto. Mama. Ganyan.
08:19.7
Pwede nga akong tubig. Ya, gano'n.
08:21.9
Mama, pabud nung tawin.
08:23.3
Ya, gano'n niya giging baby.
08:25.7
Diba, eh, bunso ko yun. 42 yan, 42.
08:28.7
Yung bunso ko, 48.
08:33.8
boses eh. Sabi niya, gris, saka po nangyayaki
08:38.1
Mama, mama, pakamot ng likod ko.
08:42.6
Magkakaya mo. Pumaarte tayo
08:43.8
ng gano'n. Oo. Okay lang naman.
08:45.8
Oo, tama. Okay lang naman.
08:47.3
Una, may nalaman.
08:47.9
May nararamdaman ka naman talaga eh.
08:49.3
Pangalawa, extra talaga yung care na binibigay
08:51.9
sa'yo. Kasi nga, may nararamdaman
08:53.7
ka sakit. At hindi, hindi para
08:55.8
umalis ka sa tabi niya.
08:58.1
Dahil meron kang, you know,
08:59.7
yung pupuntahan mo na, na kaya
09:01.7
namang gumalaw muna nang wala
09:05.7
yun, yun, yun eh. Tapos yun, yun yung masaklap
09:07.8
doon na parang, ah, limang araw pala siya
09:09.5
nawala. Hindi, hindi na halata.
09:12.4
Yung walang nakapansin.
09:14.2
Feeling mo, namiss ka.
09:16.7
Hindi rin naman masyado.
09:17.9
Hindi naman masyado, parter.
09:19.9
Diba? Kasi yun talaga yung katotohanan.
09:22.3
Yung katotohanan doon eh. Kaya nga nung,
09:23.8
nung, ah, nung, parter, diba, nung
09:25.5
nalipat tayo ng tanghal eh. Yung, yung
09:27.6
feeling ko noon na parang, paano na lang
09:29.9
yung mga tambalanista? Oo,
09:31.7
nanasanay sa atin sa umaga.
09:33.8
Gets, gets ko yung parang, para ko
09:35.6
silang iniwan. Ganyan. Para natin
09:37.7
silang, ah, ah, basta para natin
09:39.8
silang iniwan sa hangin. Ganyan.
09:41.9
Pero hindi po, ba't nakapag-adjust na po
09:43.7
kayong lahat? So, ngayon
09:45.5
naintindihan mo na. Diba?
09:47.0
Oo, na may kanya-kanya talaga tayong buhay eh.
09:49.3
Sasabihin nila, eh, na naman ngayon kung walang
09:50.8
tambalan, paki namin. Kaya pa!
09:52.7
At yun yung katotohanan, ha?
09:54.7
Yung sinasabi natin kanina pa. Sa totoo
09:56.9
lang, parter, may mga na-hurt, may mga
09:58.6
nasaktan, may mga hanggang ngayon nagsasabi
10:00.7
bumalik na kayo sa umaga, mga gano'n.
10:02.5
Pero ang katotohanan, hindi po ba't nag-adjust na rin
10:04.7
po kayo sa mga buhay ninyo? Ah, hindi na pa. Oo, nabuhay
10:06.6
naman kayo kahit wala kami. Oo, at saka yun
10:08.6
nga eh, na parang, ah, okay. So, hindi na sila
10:10.4
mapapakinggan ng umaga. Okay, tanghali na pala.
10:12.7
Or team replay. Diba?
10:14.7
Team replay kasi na
10:15.9
lagi naman itong recorded on Facebook.
10:18.8
Diba? O yung iba, team Spotify.
10:20.5
Correct. Yung iba naman, team Spotify. So,
10:22.4
kumbaga, nag-adjust. Kasi nga,
10:24.5
at the end of it all, kahit na may
10:26.2
mamiss ka na isang tao, magbabalik ka
10:28.3
dun sa sarili mong buhay eh. Parang heartbreak.
10:30.8
Diba? Maaaring for a while,
10:32.9
parang feeling mo, hindi
10:36.5
yung buong life mo kasi wala na yung taong yun.
10:39.0
Pero at the end of it all,
10:40.7
diba, babalik ka rin sa, hala,
10:42.5
hanggang kailan akong ganito? Eh, wala na nga siya.
10:44.6
Diba? Totoo yun. So, kailangan ko rin
10:46.3
mag-adjust sa sarili kong buhay.
10:48.7
Kanya-kanya. Isa pang, ano, isa pang
10:50.4
example dito, kunyari, ah,
10:52.8
feeling mo sa trabaho.
10:54.3
Diba? Ikaw yung, ah,
10:56.4
merong pinakamagandang position dyan.
10:58.3
Of course, pag meron kang magandang position dyan,
11:00.8
malaki ibig sabihin yung role mo.
11:02.4
Yan. Diba? Malaki yung responsibilities
11:06.7
diba, at yung mga tao, pagkatapos ng lahat,
11:08.6
at uuwi din sila sa kanila, yung importansya
11:10.7
ng position mo, ah, wala naman yung
11:12.6
sa isip nila eh. Diba? Na parang, oh, yung
11:14.6
boss ko, ano talaga yan? Diba? Hindi pag
11:16.5
gawin nila sa bahay, wala na silang pakialam. Wala na.
11:18.9
Diba? Pero pagbalik nila sa office, tapos
11:20.6
kunyari, birthday mo, syempre, talagang, ah,
11:22.6
ikararangal ka ng lahat ng mga
11:24.5
empleyado kung saan ka nagtatrabaho.
11:26.9
Pagkatapos ng mga yan,
11:28.4
pakinamin sa'yo. Oo. Hindi, meron
11:30.7
pa party, lalo na kung may pa-takeout.
11:32.5
Kung naba, nag-sharon ka dun sa handa ni boss.
11:38.6
wala na, mga anak, kaya tayo may
11:40.4
lechon paksiw ngayon. Kasi,
11:42.5
yung tinaddad na lechon, hiningi ko dun sa
11:44.5
ano, birthday ng boss namin.
11:46.9
Ganyan, diba? Pero, babalik
11:48.6
sa, pagkatapos yung kumain,
11:50.5
assignment, assignment nung anak. Yes.
11:52.4
Diba? Pag-uusapan yung problema
11:54.5
ng pamilya. Totoo. O kaya,
11:56.4
basta kanya-kanya, balik sa kanya-kanyang buhay.
11:58.6
Masakit na katotohanan, pero yun kasi po
12:00.4
talaga yung totoo. Ang sinasabi
12:02.7
natin na may kanya-kanya tayong buhay,
12:04.8
ah, hindi tayo ipa-prioritize
12:07.1
ng ibang tao. Totoo yun.
12:08.8
Diba? Lagi mong uunahin kung sino
12:10.4
talaga yung pamilya mo. Yung sinasabi
12:12.6
nating example, halimbawa,
12:14.2
pinagpipitaganan kang boss sa isang
12:16.2
kumpanya. Talagang, ang gaganda ng mga mensahe
12:18.4
ng birthday celebration mo. Correct. Pero,
12:20.1
pag nag-uwi ano yan, tapos
12:21.9
nangangailangan ka ulit, hindi ka
12:24.0
uunahin eh. Ang uunahin yung pangangailangan
12:26.1
ng pamilya niya. Totoo yun. Ang uunahin yung
12:27.8
atensyon niya na dapat i-google niya sa mga anak niya
12:30.0
o sa asawa niya, at hindi ikaw. Correct.
12:32.1
Diba? Masakit na katotohanan. Masakit na katotohanan,
12:34.2
pero yun po talaga yun. Diba parang
12:36.1
pag may namatay sa opisina,
12:38.4
diba? From birthday to kamatayan
12:42.7
From celebration to kamatayan
12:44.4
real quick. Okay, hindi na namatay,
12:46.3
nag-resign, umalis.
12:48.7
Apakagaling nun eh. May farewell party,
12:50.7
diba? O. Diba? Tsaka, nag-iyakan
12:52.1
lahat kasi parang, paano na lang tayo
12:54.2
kapag nawala tong taong to, diba?
12:56.7
O. Ganon, ganon. Ganon.
12:58.0
Iiyak kayo, iiyak kayo, tapos eventually,
13:00.1
magkakanya-kanya, pag iiyak kayo
13:02.1
sa bahay niya, sa opisina, kasi
13:03.9
nakakalungkot, diba? Pagdating sa
13:05.9
sa bahay, pwedeng umiyak pa rin, nalulungkot,
13:08.5
diba? Pero at the end of it all,
13:10.2
asikasuhin mo yung anak mo, may mga
13:12.0
labahin ka, may mga sampahin ka. Wala na ulit siya pa kailang sa'yo.
13:15.4
Lumipas na yung moment mo eh.
13:18.4
Ganon. At yung naulit natin, yun po
13:20.3
yung katotohanan ng buhay. O.
13:22.0
Pero alam mo, partner, may maganda din dyan eh.
13:24.4
Parang kapag ka iniisip mo kasi na ganyan,
13:27.3
hindi ka na masyado,
13:28.9
medyo kalma ka na sa mga
13:30.2
bagay-bagay. Paano ba?
13:31.3
May mga nagakaroon ka na ng acceptance
13:33.2
sa reality. Parang gano'n.
13:35.4
So, for example, yung
13:36.7
meron ako nabasang
13:39.2
article recently kasi Mother's Day.
13:41.1
So, syempre, ang daming puro mothers na mga eksena.
13:43.4
So, ang eksena doon ay
13:47.5
takang-taka yung mga anak kasi yung nanay
13:49.2
isang araw parang biglang naging chill.
13:52.9
yung bunsong anak hindi
13:55.1
pumasa sa examination, anong gagawin?
13:58.8
may inaway sa trabaho,
14:01.3
Sa halip na mag-react yung nanay
14:06.4
Hindi naman sobrang dead ma,
14:08.2
pero nag-chill lang si ate mo, girl.
14:12.0
So, parang takang-taka sila.
14:13.2
Sabi niya, doon sa anak na bumagsak,
14:15.0
o, di sige, kung gano'n,
14:16.5
mag-aral ka ulit, tapos ganyan.
14:18.5
Parang takang-taka sila.
14:19.9
Hindi gano'n yung nanay nila.
14:21.9
Yung pala kasi, na-realize nung nanay,
14:24.4
kapag nag-react ba ako ng matinde,
14:26.4
yung pagkabagsak niya ba sa examination,
14:31.6
Wala naman na mababago, di ba?
14:33.1
Wala naman na mababago.
14:33.6
Kailangan pa bang i-memorize yan?
14:38.3
Kailangan pa bang i-memorize yan?
