Dalawang biktima ng umano'y "palit-ulo" sa isang ospital sa Valenzuela, lumantad
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Lumantad ang mga bagong biktima ng palitulo scam na pinatutupad namanon ng isang ospital sa Valenzuela City.
00:08.1
Hindi din daw sila pinalalabas ng ospital hanggat hindi nakakabayad ng bill.
00:12.6
Nasa front line ang balitang yan si Elaine Fulgencio.
00:17.9
Emosyonal na humarap ang dalawang bagong biktima ng inirereklamong ospital sa Valenzuela City na Ace Medical Center.
00:24.0
Tulad ng mga naunang lumutang na biktima, hindi raw pinapaalis sa mga pasyente hanggat hindi nakakapagbayad ng bill.
00:30.9
Sinanay ni Riza halos isang buwang nawalay sa anak noong 2017.
00:35.3
Kinailangan kasing ilagay sa neonatal ICU ang kanyang anak dahil kulang siya sa buwan.
00:40.0
Umabot daw ng kalahating milyong piso ang kanilang bill sa ospital.
00:43.7
Dahil hindi siya makapagbayad, hindi raw pinayagan ng Ace Medical Center na makalabas sa kanyang anak.
00:48.7
Sinabihan pa raw siyang maging janitress na lang sa ospital para makapagbayad sa bill.
00:52.6
Bangumot po yung ginawa nila.
00:54.0
Sa amin, nagmamanghaawa ko sa admin.
00:57.2
Pag-istina, bigyan ako ng promisory note kasi walang-walaan po kami.
01:02.2
Si Cherry naman na ospital noong 2021 dahil sa COVID-19.
01:05.9
Labing siyam na araw siyang natenga sa ospital matapos lumobo ng P275,000 ang kanyang ospital bill.
01:12.6
Noong binigay na po nila yung bill ko, doon po nila sinabi sa akin na max out na po yung card yun.
01:18.5
Sabi ko, ano po yun? Wala po akong pabayad.
01:22.8
Kasi meron lang nga po yung HMO ko.
01:25.9
And yun ang sabi na kailangan kasi na bayaran yun.
01:31.0
Hanggang sa sabi ko, pwede po bang mag-request ng promisory note?
01:35.4
Ah, hindi po, honor. Dito ang promisory note.
01:38.4
Itong Merkules, lumabas ng arrest warrant laban sa dalawang opisyal at sa security guard ng ospital dahil sa kasong grave coercion.
01:45.6
Nakapagpiansang dalawang opisyal ng 18,000 pesos habang pinaghanap pa rin ang security guard.
01:50.3
Ang modus ng ospital?
01:51.7
Hindi palalabasin ang mga pasyente hanggat hindi raw nakakapagbayad ng bill.
01:55.8
Pati ang mga bantay nila, hindi rin basta-basta pinapalabas kung walang kapalitan sa loob.
02:00.3
Dahil dito, ipinasan ng Valenzuela LGU ang Anti-Hospital Detention Ordinance.
02:04.9
Ipagbabawal dito ang pagdidetain sa mga pasyente yung hindi makapagbayad ng bill.
02:09.0
Bawal din ang hindi pag-i-issue ng death at birth certificate ng pasyente dahil sa utang.
02:13.5
Posibleng pagmultahin ng 200,000 pesos hanggang 400,000 pesos ang mga ospital na lalabag sa ordinansa.
02:19.3
Maari pang masuspindi ang operasyon.
02:21.7
Within 90 days from the effectivity of the city ordinance,
02:26.6
all hospitals within Valenzuela City are required to issue yung birth and death certificates ng patients nila.
02:33.2
Lahat ho yan, kailangan ilabas na nila within 90 days.
02:36.5
Ang kapalit lang ho, yung mga pasyente natin, magbibigay sila ng promissory note.
02:40.8
Tinanggi naman ang nireklamong ospital ang mga aligasyon labat sa kanila.
02:45.5
Yung industrial office, yun po yung sinasabi na detention cell daw po.
02:49.5
Pero wala pong katotohanan yun.
02:51.7
Pagpasyente po ay namatay halimbawa po sa gabi o magsasabi na promissory note.
02:57.2
Siyempre magkakaroon po kami ng negosyasyon nun kung paano po nila maisesettle ang isang maang balanse.
03:04.1
Nakikipag-ugnayan ng lokal na pamahalaan ng Valenzuela City sa Department of Health para imbisigahan ang ospital.
03:10.0
Unfortunately, I do not have the jurisdiction is because ang license to operate nila is given by the Department of Health.
03:18.4
Hiningin muna natin na ang DOH ang magbigay.
03:21.7
May oras on a speedy action pertaining to the hopefully may pasara po ang ACE at tanggalin ang kanilang lisensya.
03:31.2
Nagbabalita mula sa Frontline, Elaine Fulgencio, News 5.
03:35.5
Mga kapatid Cheryl Cosimpo, huwag maging huli at maging una sa lahat sa balitaan.
03:41.0
Para sa tuloy-tuloy na talakayang sa Frontline, mag-follow at mag-subscribe sa social media pages ng News 5.
03:51.7
Thank you for watching!
