* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:09.0
Ipinagbibong natin kamakilan ang World Autism Awareness Day.
00:13.7
Bagaman mahirap sa umpisa, naniniwala ang aktres at working mom na si Kendy Pangilinan
00:18.6
na biyaya ang pagkakaroon ng anak na may espesyal na pangangailangan.
00:24.0
Let's talk about Kintin.
00:25.7
Let's start where and when you found out.
00:29.0
Anong tawag sa kay Kintin? Ay yung tamang term ate.
00:33.2
Kintin is under the spectrum. Meron siyang ASD and at the same time meron siyang ADHD.
00:39.1
Iba-iba eh. Sabi ko nga, being in a spectrum, hindi lahat ng may ASD is isa lang klase.
00:47.2
So every person in the spectrum is unique as well.
00:52.4
Eleven months pa lang si Kintin nung mapansin ni Mommy Kendy,
00:55.3
na may kakaiba sa kanyang anak.
00:57.9
Ipaschedule na kami ng therapy.
00:59.6
Sabi niya sa akin, nung doctor, I cannot give you anything right now.
01:05.2
We just have to go to the occupational therapist.
01:09.9
Then after that, we will go to the speech therapist.
01:13.3
Sabi ko, so ano po yung occupational therapist?
01:15.9
Sabi niya sa akin, so para matuto siyang maglakad.
01:18.6
Kasi di siya nakakalakad, di siya nakakatayo.
01:21.5
Speech, so pwede siya magkapagsalita.
01:23.8
Sabi niya, there is hope.
01:25.3
I cannot promise you anything, but there is hope.
01:28.6
How was it like for you?
01:30.4
Not knowing exactly what was going on with Kintin.
01:34.2
Nung time na yun, hindi ko talaga siya naiintindihan.
01:38.5
Hindi siya nag-sink in, sink in sa akin.
01:40.8
Alam ko may problema. Ang unong tanong ko lang, is it my fault?
01:44.4
San to galin? May ginawa ba ako?
01:47.2
Alam mo yun? Marami sa mga kapatid natin.
01:49.2
Ang medyo makalumaay ang pag-iisip pagdating sa ganito.
01:53.6
Na ang pakiramdam nila palagi.
01:55.3
Anong ginawa ng nanay? May problema ba ako?
01:58.0
Natatakot sila baka masaktan yung bata.
02:02.3
Natatakot sila kung ano sabihin ng mga tao about the child.
02:07.0
And they're not ready kung ano, kung ano, paano nila tatanggapin.
02:12.9
Kahit daw mahirap ang naging sitwasyon para kay Mommy Kendi,
02:16.6
hindi niya kailanman ipinaramdam kay Kintin na napapagod siya.
02:21.2
Sinasabi ko lang, Mom needs to rest.
02:25.3
I need to rest for a while. I'll be back in a minute.
02:29.0
What was the worst time?
02:30.4
Yung pinaka-worst na narinig mo, talagang papatulog ka ate.
02:33.6
Ang dami. Actually, minsan nga, they don't have to say anything.
02:37.6
Yung tingin lang eh.
02:38.7
Yung may diri, may takot, yung lilipat ng upuan.
02:43.5
Yung pag yung children's party, yung ilalayo yung anak.
02:48.4
Kaya before, ang prayer ko talaga, Lord, please give Kintin friends.
02:52.3
When you decided for Kintin to be more outspoken,
02:55.3
out there, to be exposed in the real world,
02:58.5
were there any fears?
03:01.0
Actually, when I decided to do the vlog,
03:04.4
it was out of parang, I wanted Kintin to enjoy social skills,
03:09.2
to develop his social skills.
03:11.6
What's your greatest lesson?
03:13.2
Greatest takeaway from all this?
03:15.3
Life is good. Everything is a choice.
03:19.0
Happiness is a choice.
03:20.3
But whatever comes in front of you, you have to embrace it.
03:27.2
Love is really love when there is suffering.
03:32.6
And when you embrace the suffering, it does not become suffering anymore.
03:38.2
Because there is love.
03:40.0
Ikaw, pag tinitingnan mo si Kintin, anong candy yung nakikita mo sa pagtingin niya?
03:45.4
Ang tingin siguro sa akin, ako yung takbunan talaga.
04:02.2
Mga kapatid, Dimples Romana po,
04:04.7
kumpletuhin ang inyong umaga ng mga kwentong puno ng inspirasyon.
04:09.0
Salubungin po ang bawat araw ng may ngiti at pag-asa.
04:12.5
Kaya't mag-subscribe na po at mag-follow na sa aming social media pages ng News 5.
