00:37.3
eh walang reason para pasukin nila.
00:39.9
Investigahan po natin.
00:40.9
Pupunta po kami sa inyong tanggapan, General.
00:42.8
Samahan po namin itong mga complainant para ma-identify po yung mga police na inareklamo ng tagig.
00:47.3
Salamat po, General.
00:48.6
Nandito ang ating intel at investigation.
00:51.4
Narinig mo naman na Colonel Fermin, investigahan mo kagad.
00:55.0
Huwag kayong maglalala.
00:56.4
Marami na tayong nadismiss na...
00:58.7
So madagdagan na naman, kakausapin ko ng maayos yung Chippo Police
01:04.9
Silang gagawa ng mga kalukuhan na ganyan.
01:09.2
Naalala ko tuloy ulit yung nangyari sa Bulacan ba yun?
01:13.4
Yung bonetga ng mga police na binabi.
01:15.4
Na wala man lang nangyari sa kanila.
01:17.3
Walang nasuspindi.
01:18.5
May nasuspindi na yung Chippo Police pero na-retain.
01:22.0
Hindi pa ako tapos sa iyo, PD ng Bulacan.
01:23.9
At saka ikaw, Chippo Police.
01:25.0
Magkakaroon pa tayo ng hearing.
01:27.1
At saka doon sa...
01:28.1
Biktima ng bonetga ng mga police sa Bulacan.
01:31.4
Itatagaan nyo po ito sa bato.
01:33.1
Na magkakaroon po kayo ng tamang ustisya rito.
01:34.8
Hindi ako papayag.
01:36.6
Itong mga police sa Bulacan na bonetga.
01:39.6
Binaliwalang hearing.
01:40.3
Binastos pa nga yung hearing eh.
01:42.5
Binastos pa yung hearing.
01:43.8
Saksaka na sinungaling.
01:45.3
May second round tayo.
01:46.3
Tingnan natin hanggang saan kayo.
01:47.5
Hindi ko bibitiwan ito.
01:48.4
I'll take it personally.
01:49.8
Because for me, it's personal na lumapit sa akin yung mga tao na aping-api.
01:54.2
Na nakita ko naman talaga, there was injustice.
01:57.5
Pagkatapos, yung na-api, nakulong pa.
02:00.4
Now, nung dadaling ko sa Senado,
02:02.0
imbis na sila ay mapatawan ng parusa,
02:04.7
aba, napalakpakan pa.
02:06.6
At ito ngayon, ako po'y pumupuri dito sa tagig PNP.
02:10.2
Lalong-lalo na kay General Melencio Nartates,
02:13.0
Director ng NCRPO,
02:15.0
ang aking pong sobrang pagsaludo kay General Nartates.
02:18.8
Kasamahan po ng ating reporter,
02:21.0
agad-agad po, nanare-leave po sa pwesto.
02:23.4
Yung pitong pulis po na nireklamo.
02:26.8
Ang mga nireklamo ay si...
02:28.9
At nakita naman natin sa video,
02:50.2
nung sila ay pumasok doon,
02:51.2
ng kulandalang warat at mga nakasibilyan.
02:53.0
Buti pa nga ito, pinakita yung mukha.
02:55.3
Yung mga pulis doon sa Bulacan,
02:58.2
At kinunsin di pa na wala rin masama kung nakabonet
03:00.2
kasi ginagawa naman doon talaga sa operation yun.
03:02.1
Sinasabi, ganoon naman talaga kumista sa operation
03:03.7
para hindi makilala.
03:04.7
Aba, bakit para hindi makilala?
03:06.3
Anong klase yung operation yan?
03:07.7
Yung bang inooperate nyo, mga tururista?
03:10.2
Na para kailangan hindi makita yung mukha nyo
03:12.8
para hindi kayo mabalikan?
03:14.0
Ang inooperate nyo, pobre.
03:15.9
Tapos wala kayong dalang warat.
03:17.1
At nung pumalag, syempre, wala kayong dalang warat.
03:20.4
Akala, magdanakaw kayo.
03:21.5
Nung pumalag, abay, kinulong nyo.
03:24.5
Pagdating sa Senado, naging baby kayo.
03:26.8
Itong sa NCRPO, maliban sa pagka-relief.
03:30.2
Sinampahan din po ng criminal case po,
03:32.2
which is yung violation of domicile po.
03:34.6
Ito po yung idea.
03:35.2
Ito hindi natin kailangan dali sa Senado.
03:37.5
Kasi very swift ang aksyon.
03:39.5
Kaya, ba't pa natin kailangan dali sa Senado?
03:41.3
Actually, mas preferred ko nga po huwag na dali sa Senado
03:43.6
yung mga kaso na agad-agad nasuot na natin mga kapulisan.
03:46.5
In this case, tulad nito,
03:48.2
talaga ako po'y taus-pusong pasasalamat
03:50.9
at sumasaludo, bawa ko dito
03:52.7
kay General Melencio Nartantes Jr.,
03:55.9
Director ng NCRPO.
03:57.2
So, na-relieve ito mga pulis
03:58.8
na nanloob, nang walang warant,
04:00.7
o pares, sa isang bahis, tagig,
04:04.1
Magandang hapon po,
04:05.0
General Melencio Nartantes Jr., sir.
04:07.4
Good afternoon po, sir.
04:09.1
Hapon po, hapo, Senator,
04:10.9
at taga-pag-inig natin.
04:12.8
Sir, kanina pa po ako abot langit
04:14.6
ang papuri po sa inyo.
04:15.6
General, ibang klase po talaga kayo.
04:17.4
Yan ang talagang turing na pulis
04:18.7
dahil po sa ginawaan po ninyong aksyon.
04:20.4
Maganda, pakinggan po sa taong bayan
04:22.0
na kayo po ay very fair
04:23.7
at hindi nyo po kinukonsinti ang kamalian.
04:25.7
Sobrang thank you po.
04:26.6
So, General, ito pong mga pulis na nireklamo,
04:29.2
lahat po sila, relieved na po, sir.
04:32.9
salamat po sa inyong pagtulog
04:36.4
nitong insidente na ito.
04:38.2
Kami po ay pagkos nagpapasalamat.
04:45.2
dito na rin sa mga nagko-complain
04:48.8
ang una kong statement po doon
04:50.6
is nung tayo po na nagka-usap,
04:55.4
iimbestigahan po natin ng maayos.
04:57.8
Kaya hindi po ako padalos-dalos.
05:00.4
inimbestigahan po natin ng maayos
05:02.5
at nakita natin na
05:04.6
ang una po ay dalawa yung na-identify
05:07.1
hanggang dumulog na rin
05:09.1
yung ibang complainant.
05:11.4
pito po yung na-identify
05:12.7
and ayon sa ating pagka
05:15.1
sa Salisay at sa Salaysay
05:17.0
at reklamo na rin
05:18.1
ng ating mga complainant
05:21.0
basis para ito ay idulog
05:24.0
at para maimbestigahan
05:26.8
at naipilan na rin natin.
05:28.7
At the same time,
05:29.6
na-relieve na po sila,
05:31.7
nilagay natin sila sa
05:34.2
or floating status
05:36.1
na hindi sila makaka-apekto
05:40.0
At the same time,
05:40.8
meron na rin pong
05:42.1
at the same time,
05:42.1
na-relieve na rin pong
05:42.2
at the same time,
05:42.2
na-relieve na rin pong
05:42.7
at the same time,
05:42.8
na-relieve na rin pong
05:43.2
ang research investigation
05:44.3
para sa kaukulan na
05:46.3
administrative case.
05:48.4
sa administrative case.
05:50.3
Nagustuhan ko po yung sinabi nyo,
05:51.6
na gumawa kayo ng
05:52.7
thorough investigation
05:53.4
after na ma-receive nyo
05:54.9
and then yung result
05:56.9
lumitaw na talagang
06:00.2
mga ito at kasuhan.
06:02.7
another saludo po ako
06:04.7
Thank you very much po,
06:07.0
yung po yung admin case
06:08.2
na isasampah sa kanila.
06:09.7
Pero pwede pa rin po sila
06:11.8
kung gugustuin po
06:12.5
ng mga complainant.
06:13.1
Kung halimbawa po,
06:15.0
sampahan itong mga polis
06:15.8
ng criminal case,
06:18.3
Nauna pong naidulog natin
06:19.6
or naipilan natin
06:20.8
yung criminal case
06:21.7
and then relieved
06:22.4
and then they are now
06:23.6
facing administrative
06:25.6
investigation or cases.
06:28.2
so meron na rin po daw
06:29.1
pala kayong final
06:31.0
against these policemen,
06:34.3
Kasi dalawa pa lang.
06:35.5
Kasi ang ating complainant
06:37.0
ay yung dalawa po
06:40.6
nagbigay ng salaytay
06:41.9
at may sumunod pa rin po
06:43.9
na nagbigay ng kanilang
06:46.4
yung kapatid po ata
06:50.0
yung incidente na yan
06:51.0
hanggang dumating
06:54.1
ito po ang na-identify
06:57.2
ng criminal case.
06:58.8
Thank you so much,
07:02.2
Ano pong reaction nyo po
07:05.3
resulta sa ginawang
07:08.5
ni General Nartates Jr.
07:16.6
natatakot po talaga kami
07:20.7
hindi po kasi sila
07:23.1
hanggat hindi po kami
07:24.2
magsasampa ng reklamo.
07:26.6
At sobra po kaming
07:27.5
nagpapasalamat po
07:29.3
lalong-lalo na po
07:30.4
sa tanggapan nyo po.
07:33.3
Maraming maraming
07:36.1
sa sobrang bilis po
07:41.2
na pag-iimbestiga po.
07:43.0
Binabalik ko yung
07:47.6
ng complainant ito.
07:59.8
this is from my heart.
08:01.9
one of these days
08:02.7
maging chief PNP.
08:05.1
General Nartates, sir.
08:06.2
Thank you po, General.
08:07.8
Magandang hapon po.
08:15.2
for whatever reason
08:18.7
General Nartates.
08:20.2
the personal cell phone number
08:21.6
with his permission
08:22.3
para kung sakali dumating
08:25.0
si General Nartates.
08:26.3
Napakabil sumaksyon po
08:27.2
nito si General Nartates.
08:29.4
Maraming maraming salamat po,
08:31.5
Kami po ng pamilya ko
08:34.1
nagpapasalamat po
08:35.9
At hindi po kami bibitaw
08:37.6
na sisibak sa pwesto
08:39.3
inarapat na parusa
08:40.7
dito sa mga pulis
08:41.7
kina Executive Master
08:42.8
Sgt. Arnaldo Pacleb,
08:44.4
Staff Sgt. J.R. Vinasoy,
08:46.8
Staff Sgt. Ronald Macayan,
08:49.1
Corporal Juvie Curia,
08:50.9
Patrolman Lester Ramairat,
08:53.3
Patrolman Franz Lopez de Guzman,
08:55.0
at Patrolman Eliebert Lego.
08:57.6
Pati dun sa kasong kriminal,
08:59.7
Hindi kami bibitaw
09:00.4
hanggat sa hindi kayo
09:01.5
makukuha ng tamang ustisya.
09:02.5
Salamat po sa inyo, ma'am.
09:06.9
Maraming ako narinig
09:08.3
about General Nartantes.
09:10.1
Napakagaling to na, General.
09:11.3
I don't know him personally.
09:13.5
pangalambes ko lang
09:14.1
ito siya nang kausap
09:16.0
I don't know him personally
09:17.1
pero ang dami ko narinig
09:18.2
ng mga gandang good words
09:20.0
being put up by different people
09:22.0
who works for him,
09:23.2
used to work for him
09:24.0
na napakagaling to na
09:28.0
Kaya General Nartantes,
09:30.5
At inuulit-ulit ko
09:31.4
yung PD sa Bulacan
09:32.9
kasama yung Kernel
09:35.2
Yung Chippo Police
09:37.3
na nagkonsintihan,
09:40.1
yung kanyang mga tauhan.
09:41.5
Marami pa tayong time.
09:42.5
Anyway, hanggang 2028
09:43.6
pa naman ako dyan sa Senado.
09:44.8
At pwede pa akong marilek.
09:47.1
pa ako dyan sa Senado.
09:49.1
Ubusin ko yung oras na yan,
09:50.5
yung panahon na yan
09:51.2
hanggat hindi kayo na
09:53.3
kayo dyan sa Bonet Gang.
09:57.1
at ikaw yung Chippo Police.
09:58.5
Titignan ko yung track
10:01.1
Sisiguraduin ko yan.
10:01.8
Siyempre, of course,
10:03.3
sa lahat ng legal na paraan,
10:04.8
ang asa akin lang
10:05.5
mabigyan ng mustisya
10:06.7
itong mga maliliit nating kababayan
10:07.8
kasi napakasakit eh.
10:10.1
nawala kang warant,
10:14.2
pinasok na bahay,
10:20.6
kung nasa tamang kalagayan
10:21.7
yung kanyang tatay,
10:22.7
aba, kinulong din.
10:25.2
their word against
10:25.9
the word of this mag-ama.
10:27.3
Di nagkahamunan ng
10:28.4
lie detector test.
10:30.6
nag-aalangan yung polis.
10:31.7
Sabi, kailangan doon
10:33.3
Binigyan ng council,
10:34.1
nandoon yung council nila.
10:35.6
sige, magpa-lie detector test na kami.
10:39.3
O, diba, panluloko yun?
10:43.1
lie detector test,
10:45.7
Paglabas ng Senado,
10:47.4
Tandaan nyo to ha,
10:48.3
kayo, ikaw ikpidi ng bulakan.
10:50.3
Consente pa more.
10:51.1
Hanggat hindi nakakuha ng justisya
10:53.1
pobre nating kababayan,
10:54.7
hindi ako papayag.
10:55.8
He was less in life
10:56.9
than more in law.
10:57.7
Yan po yung palaikong sinasabi
10:59.0
na hango po doon sa
11:01.7
Pangulong Ramon Magsaysay
11:03.2
na dapat yung mga
11:04.3
lilit nating kababayan,
11:05.8
sila ang kailangan
11:10.9
sa bonet gang sa bulakan,
11:13.6
madali kang pitik-pitikin.
11:16.1
mga nakabonet gang
11:19.0
General Bato de la Rosa.
11:20.0
Alam nyo na bahay ni
11:20.7
General Bato de la Rosa yan.
11:22.2
Kaya nyo bang pasukin
11:24.9
Kahit na hindi bahay ni
11:25.6
General Bato de la Rosa,
11:29.0
kahit na bahay na
11:29.7
isang mayamang tao
11:30.8
na nirespeto sa komunidad,
11:32.7
papasukin nyo yan?
11:33.6
Pag may nagsabi ng asset,
11:34.8
nandyan yung hinahanap nyo?
11:35.9
Hindi nyo basta-basta
11:36.7
papasukin nyo kasi
11:39.9
E bakit yung pinasok
11:40.9
yung Vicente family?
11:45.3
alam nyo na kaya-kaya nyo,
11:46.5
hindi nyo kayang labanan.
11:47.4
That's the injustice being done.
11:49.5
in different parts of the country,
11:52.5
yung respeto ko sa mga police,
11:54.5
because of General Nartates.
11:56.1
Yan ang sinasabi ko,
11:56.9
huwag po natin nila lahat
11:57.8
kasi po ang dami ko
11:58.6
mga kaibigan na police,
11:59.5
although hindi ko yung kaibigan
12:00.9
yung respeto ko sa mga police
12:01.9
hindi pa rin nawawala
12:02.6
dahil hindi naman po lahat.
12:04.2
Sabihin ko siguro,
12:05.0
baka wala pang 1%
12:11.1
ipag gumawa ng kalukuhan,
12:13.8
nagkakasabog-sabog.
12:14.8
Tulad nangyari dyan sa Bulacan.
12:16.4
Colonel Raylee Arnedo,
12:18.5
magkikita pa tayo,
12:19.6
hindi ako papayag
12:20.4
na makakawala ka ng gano'ng gano'n.
12:23.4
pagkatapos ng hearing,
12:24.4
pangising-ising kayo palabas
12:26.3
na very clear naman,
12:27.8
itong mga bata mo.
12:29.0
wala nang kasuan.
12:29.6
Only in the Philippines.
12:30.8
Ikaw ay nang-api,
12:35.1
pagkatapos mo pasukin yung bahay
12:36.7
na wala kang warrant
12:37.8
at nagkaroon ng tulakan,
12:41.1
binaliktad mo pa.
12:43.2
Ang may kaso ngayon,
12:44.2
yung ginawa nilang illegal,
12:45.4
yung pangayon na may kaso.
12:50.8
chief of police ng Bulacan.
12:52.2
Hindi pa tapos ang hearing,
12:53.4
meron pang second round.
12:54.6
Pupunta ako sa tanggapan
12:55.7
ni General Bato de la Rosa
12:57.9
mag second round hearing tayo.
12:59.9
Colonel Relly Arnedo.
13:03.2
ako po ay susulat
13:06.2
umaten o magpadala
13:07.1
ng siguro yung deputy niya
13:09.7
With all the pieces of evidence,
13:10.9
sininan natin kung hanggang saan kayo.
13:12.0
Hindi ako bibitaw.
13:14.3
noong nag-walkout ako.
13:16.2
because very frustrated ako.
13:20.5
Yun yung tinatawag nilang
13:28.1
because I've been doing this
13:29.1
for more than two decades.
13:31.4
ay malagay sa sitwasyon ko,
13:33.7
nakakahalubilo nyo,
13:37.2
yung napipil nung tao
13:38.0
kasi face-to-face ka,
13:41.2
talagang na-verify mo
13:42.7
yung kanilang naramdamang sakit.
13:45.4
last recourse nila.
13:47.6
yung mga isinusumbong
13:52.6
Hindi ako papayag.
13:53.8
Lahat ng legal na pamamaraan
13:56.1
na para maparusahan
13:57.5
ang dapat maparusahan.
13:59.0
Yung mga nagkukunsinti,
14:00.8
kung hanggang saan
14:01.4
ang pagkukunsinti ninyo.