01:39.0
Wala po kaming mauulam.
01:41.0
Minsan po nauulam kami ng asin. Pag sobrang butom na kami sa kanilang inaasahan, inuulam lang po kami ng asin.
01:54.0
Dahil sa pangiiwan ng kanilang inaas sa mga bata, nagtulot ito ng sama ng loob.
02:12.0
Good morning po sa inyo lahat mga mababayan. At nandito po kami ngayon sa Imalas, Balayan, Batangas.
02:19.0
At mayroon po kami dito na nakitang bahay. Dito po.
02:22.0
Mayroon po dito mga batang nakatira. Maliliit pa ito.
02:26.0
At ang balita namin iniwana ng kanilang ina.
02:30.0
At ang nandito po yung magkakapatid at nandito rin po yung tatay nila.
02:35.0
Pero sa pagkakataon po ito, wala yung kanilang tatay dahil nagkahanap buhay.
02:39.0
So tingnan po natin, alamin po natin yung kalagayan ng mga bata dito.
02:50.0
Pwede akong pumasok?
02:52.0
Ang gandang umaga sa inyo.
03:06.0
Sumama po sa ibang lalaki.
03:23.0
Nasa Manilang matanda.
03:30.0
Para daw po makatulong kay Papa.
03:38.0
Hindi ko po alam.
04:01.0
Hindi ko po alam.
04:14.0
Butas ang ngalang-ala.
04:16.0
Butas ang ngalang-ala.
04:18.0
Pinagliha po sa ulo ng manok.
04:40.0
Hindi ko po alam.
04:50.0
Sa una ng Himalas.
04:59.0
Nagsaing na kayo?
05:00.0
Hindi ko po alam.
05:09.0
Eh, but wala ba kayong kanin?
05:12.0
Naubusan na kaming bigas.
05:13.0
Naubusan na kaming bigas.
05:15.0
Naubusan na kami.
05:20.0
Ako mga kababayan, wala pa po silang pagkain.
05:25.0
Wala mag-aalauna na.
05:29.0
Ito yung bahay po nila mga kababayan.
05:34.0
Madami kutsara din eh.
05:43.0
Sino natutulog din eh?
05:47.0
Pero hindi na po dyan natutulog ah, Papa.
05:50.0
Saan na natutulog?
05:56.0
Wala po kami kasama dyan matulog.
05:57.0
Wala kayong kasama?
06:00.0
Kasi dyan dati natutulog ang ate.
06:02.0
Sa kwartong aray.
06:04.0
Eh wala na ang ate.
06:05.0
Dyan lang natutulog si Papa para may kasama kami.
06:11.0
Opo ka din tutoy.
06:14.0
Hindi na kayo nag-aral?
06:20.0
Pero dati nag-aaral ka?
06:23.0
Sa doon po ako sa gumamela napasok.
06:25.0
Kailan ka pa na-stop sa pag-aaral?
06:29.0
O ilang taon ka na ngayon?
06:34.0
So gusto mo pang mag-aral?
06:40.0
Walang pagpapaaral?
06:42.0
Ano yung gusto mo paglaki mo?
06:47.0
Eh diba, ito yung mga bata may pangarap.
06:50.0
Panimbawa, gusto nilang maging abogado.
06:54.0
Gusto nilang maging pulis, sondalo, teacher.
06:59.0
O ikaw, ano gusto mo?
07:05.0
Sabi mo si mama sumama na sa ibang lalaki.
07:15.0
Matagal na ba kayong iniwana?
07:17.0
Hindi po ang tatlong Pasko, hindi na po nagpapakita sa amin.
07:20.0
Tatlong Pasko? Oso tatlong taon?
07:23.0
May mensahe ka kay mama?
07:27.0
Hindi mo siya namimiss?
07:30.0
Bakit hindi namimiss si mama?
07:35.0
Naggalit ka ba kay mama?
07:38.0
Bakit ka nagagalit kay mama?
07:39.0
May maliit pa ako, iniwan niya po naman kami.
07:43.0
Maliit na po kami magkakapatid, iniwan na po kami.
07:48.0
Hindi na kayo dinalaw?
07:51.0
Kay sino nagluluto ng pagkain?
07:53.0
Oo po, minsan po nagsasaying ako.
07:57.0
Paano pag walang isasaying?
07:59.0
Naghahanap po ng basura, bumibili pagkain, binibinta sa mga ngalakal.
08:05.0
O, naghahanap ka ng basura?
08:07.0
Binibinta po sa mga ngalakal.
08:09.0
Sino kasama mo pa ng ngalakal?
08:12.0
Yung kapatid ko po, aring matanda.
08:14.0
Nagil ka nga totoy.
08:26.0
Ikaw, namimiss mo si mama?
08:29.0
Bakit hindi namimiss si mama?
08:31.0
Iniwan niya kami.
08:34.0
Ilang taon ka nung iniwan ka?
08:42.0
O, dalawang taon.
08:45.0
Nung mapapanood ni mama, anong gusto nyo sabihin kay mama?
08:51.0
Gusto mo pang mag-aral?
08:54.0
O ano naman gusto mo paglaki mo?
08:59.0
O ikaw, anong gusto paglaki?
09:06.0
Gusto mo maging teacher?
09:07.0
Bakit teacher ang gusto ni Bait?
09:12.0
Gusto mo talaga yun?
09:14.0
Mahal mo ba si mama?
09:16.0
Hindi mo mahal si mama?
09:18.0
Iniwan niya kami.
09:21.0
Baka nanonood si mama, anong gusto sabihin kay mama?
09:27.0
Pero namimiss nyo magkaroon ng nanay?
09:32.0
Sabay-sabay pa po sila.
09:34.0
Ayaw nyo na magkaroon ng nanay?
09:36.0
Bakit ayaw nyo na magkananay?
09:37.0
Dahil sa pangiiwan ng kanilang ina sa mga bata.
09:41.0
Nagtulot ito ng galit at sama ng loob.
09:47.0
Ayaw na raw nilang magkaroon pa ng ina.
09:52.0
Dahil iniiwana naman daw sila.
09:55.0
O sana, nasanay na kayong walang nanay?
09:58.0
Sino nagpapaliglo sa inyo?
10:01.0
Minsan, sinasama kayo sa bomba.
10:04.0
May mga damit ba kayo?
10:08.0
Ilan ang mga damit nyo?
10:11.0
Kukunti lang po ang damit namin.
10:20.0
Si ate nyo napunta ng Maynila. Anong gagawin niya ate sa Maynila?
10:23.0
Nagtatarabaho po ng katulong.
10:27.0
Ilang taon na yun?
10:30.0
Siguro bata pa yun. Mga ilang taon na?
10:32.0
Minor de edad pa rin. Oo, bata pa. Nangangatulong na.
10:35.0
May laroan ba kayo?
10:38.0
Ano lang nilalaroan nyo dito?
10:40.0
Mga ano po, yung mga natakbong sisig.
10:43.0
Pinaglalaroan po namin.
10:46.0
Hindi naman po nagagalit siya, pinaglalaroan lang.
10:48.0
Hindi naman po namin pinapatay.
10:51.0
Okay. So ngayon wala pa kayo isasaing?
10:55.0
May bigas pa kami dyan kahit konti.
10:57.0
May bigas pa kayo?
10:58.0
Alauna na ng hapon.
11:01.0
Wala pa silang pagkain.
11:04.0
Kaya kumilos na ang batang si Ian
11:08.0
upang makapagluto ng kanilang pananghalian.
11:12.0
Mabuti na lamang at may natitira pa silang bigas.
11:17.0
Nakakalungkot isipin na sa mura niyang edad.
11:21.0
Ay nararanasan nila ang mga bagay na ito.
11:25.0
Na dapat sana ang kanilang ina
11:28.0
ang gumagawa nito para sa kanila.
13:19.0
Ayoko papasok din.
13:47.0
Tapos mong magsaing, anong uulam ninyo?
13:53.0
Wala po kami ma-uulam.
13:56.0
Minsan po, na-uulam kami ng asin
13:58.0
pag sobrang gutom na kami sa kanilang pananghalian.
14:02.0
Inuulam lang po namin asin.
14:04.0
Minsan po, napitas ako ng malunggay.
14:09.0
Tapos mong magsain,
14:11.0
anong uulam ninyo?
14:16.0
So, ikaw na rin nagluluto noon?
14:20.0
So, ikaw yung maasahan ng mga kapatid mo dito?
14:24.0
Mahal mo ba yung mga kapatid mo?
14:26.0
Gaano mo sila kamahal?
14:32.0
Pati po ang papa ko.
14:34.0
Pahispo kami sa hirap.
14:36.0
Malamahal ko ba ang pamilya ko.
14:38.0
Kahit po kami magutom dito.
14:40.0
Hindi po kami mag-iiwanan.
14:47.0
aahondi kami sa hirap.
14:50.0
Papanood mo man ito.
14:51.0
Mag-iingat ka palagi.
14:55.0
Sana makita ka namin.
15:43.0
So, ano ulang niyo?
15:47.0
Di po nangutanggang sa tindahan po.
15:49.0
Doon po kami nakakuha ng ulang.
16:00.0
Tay, ano pong pangalan niyo tay?
16:03.0
Romulo, ilang taon na kay tay?
16:05.0
48 taon na ako ngayon.
16:08.0
Sabi po ng mga anak niyo,
16:10.0
naghiwalay kayo ng asawa niyo.
16:14.0
Pwede po ba naming malaman
16:15.0
bakit kayo naghiwalay?
16:18.0
nagtarbaw ako sa nasubbo.
16:20.0
Pag uwi ko sa bahay,
16:21.0
mga anak nalang natira.
16:24.0
Sumama sa ibang lalaki.
16:26.0
Iyon ang ano diyan.
16:28.0
Sumama po sa ibang lalaki?
16:31.0
Hindi kami nag-away noon.
16:34.0
Samahan loob noon.
16:36.0
Pero bakit ginawa pa niya
16:37.0
sa kanyang mga anak niyo?
16:39.0
Sa kanyang mga anak,
16:40.0
hindi man lang bali sa akin.
16:42.0
Sa kanyang mga anak lang sana.
16:44.0
Wala kayo sa asawa niyo?
16:47.0
Wala kuminsaya sa kanya ngayon.
16:50.0
laring aking mga anak,
16:53.0
kahit hindi ko tinuruan.
16:56.0
Lalo na yung aking panganay na iyon.
17:02.0
Galit ng galit kanya.
17:03.0
Iyong panganay niyo daw po ay
17:05.0
magtatrabaho sa Manila?
17:07.0
Narinong sa Manila.
17:08.0
Nangangatulong po.
17:10.0
Pumasok ng katulong
17:11.0
at magkatulong man lang daw siya
17:12.0
sa kanyang mga kapatid.
17:16.0
Ano po yung hanap buhay matay?
17:21.0
Sa matagal na po kayo nagagapak?
17:23.0
Ay matagal lang ako rin.
17:25.0
So, 8 taon lang ako rin eh.
17:27.0
So, sa pagagapak niyo po
17:28.0
binubuhay yung mga bata?
17:30.0
Mula nung iniwan po kayo
17:33.0
yung panganay niyo ng anak
17:34.0
nagintindi sa mga bata?
17:37.0
paanim na tao na yun.
17:39.0
Paanim na tao na yun.
17:40.0
Ngayon minsan hindi na po
17:44.0
So, may galit pa rin kayo sa kanya?
17:48.0
Pinatawad niya na ba?
17:51.0
ikaw ngayon mahirap patawarin
17:52.0
ng taong may kasalahan.
17:54.0
So, kayo nagsisikap na lang po
17:55.0
para sa mga bata?
17:58.0
Pero minsan naisip niyo tayo
17:59.0
yung ginawa niyong pangiiwan?
18:00.0
Masakit yun, di ba?
18:03.0
May nahal niyo eh.
18:05.0
Kasal po ba kayo?
18:07.0
Oo, kasal pala kayo.
18:09.0
Maraming nga nagsasabi sa akin
18:13.0
So, hindi niyo na
18:15.0
Hindi, hindi na po na kaso.
18:17.0
Ngayon po na mapapanood niya ito,
18:19.0
baka may gusto kayong sabihin
18:24.0
Sorte mo, mabait si tatay ate.
18:28.0
Kung masaya siya sa iba,
18:31.0
Masaya na rin kami.
18:33.0
Kahit mahirap ang buhay?
18:35.0
Okay, napansin ko tay,
18:36.0
itong bahay niyo ay
18:40.0
kayong nakatira dito?
18:44.0
ako nakatira dito.
18:45.0
So, itong lupang ito
18:46.0
hindi po sa inyo, no?
18:47.0
Hindi, sa mga low fish art.
18:48.0
Okay, saan po talaga
18:49.0
kayo nagtitira dati?
18:51.0
ang bahay talaga namin,
18:54.0
Ah, taga Queson kayo?
18:55.0
Saan po sa Queson?
18:58.0
Doon talaga ang amin.
18:59.0
Yung asawa niyo po,
19:01.0
Taga Queson din yun.
19:02.0
Ah, taga Queson din.
19:03.0
So, parehas naman kayong
19:05.0
Pero ang problema,
19:09.0
nagluko sa Batangas eh.
19:11.0
Ang kinagalit ko lang doon,
19:12.0
inahas ako sa lalaki,
19:13.0
pinatira ko pa sa bahay,
19:16.0
Iiwan ko pa sila,
19:17.0
madaling araw ang alis ko,
19:19.0
alas 3 ng madaling araw
19:23.0
at aring mga anak ko.
19:26.0
maikimarites na lang tayo.
19:27.0
Nagkagayana na pala sila
19:29.0
So, kinugup niyo yung lalaki
19:31.0
para kayong mapatira sa bahay nyo.
19:33.0
Yung pala, inahas na.
19:37.0
Yun lang, kinasama nalang ko doon.
19:40.0
Kilala nyo talaga yung lalaki,
19:42.0
Ay, kilala, kilala ko.
19:43.0
Yung, tawagan namin
19:45.0
Ah, yung pare mo pa
19:46.0
yung umahas sa'yo.
19:48.0
Naku, mahirap talaga yun.
19:51.0
ganito na yung sitwasyon ninyo,
19:53.0
paano nyo pinapalaki
20:00.0
uuwi ako ng bahay,
20:01.0
walang taong bahay.
20:03.0
naggagalaan rin yung mga anak ko
20:06.0
at naasahan nyo, ano?
20:09.0
pag nanating magsain.
20:13.0
ibibigay na tulong
20:15.0
at sana po ay makatulong.
20:18.0
wala pa kayong ulam ngayon.
20:19.0
Ano po yung ulam ninyo?
20:22.0
Kanilang maga, asin.
20:27.0
Yan, inulang po kanina
20:31.0
Ay, walang magulay.
20:35.0
naman natin kanina,
20:38.0
Ano po yung katang?
20:40.0
may binigay pang katang dyan
20:41.0
sa aking katitbahay.
20:46.0
Umubos na rin namin.
20:48.0
Katang, isdaya na.
20:50.0
Yan, yan, mga glamorous.
20:53.0
Pibigyan namin kayo nito, tay.
20:57.0
Sana po ay makatulong ng,
20:59.0
para sa pamilya nyo.
21:01.0
Hindi, yan ma'am.
21:02.0
Ibigay nyo po ng bigas.
21:07.0
Konin niyo po yung Php 5,000.
21:11.0
Ah, yan ang ulam nyo.
21:12.0
Mabuti't may ulam.
21:15.0
Nang huli kami sa dagat.
21:16.0
Salamat na rin, ma'am.
21:19.0
Huli kami sa dagat, katang.
21:21.0
Mayroong paulaman.
21:26.0
Gusto mo bang sabihin, tay?
21:28.0
Kaya, kaya, kaya.
21:31.0
Kaya na tayo, papa.
21:36.0
Ibang tao pang tumulong sa akin.
21:46.0
Kasi dyan na kayo, ma'am?
21:49.0
Hindi yan po namin yung sitwasyon nyo.
21:50.0
Kasi kita namin na mahira po talaga yung buhay nyo.
21:58.0
Hindi yan, si ma'am?
22:00.0
Matagal na yung dinidib-dib nyo, ano?
22:04.0
Hindi nyo mailabas-labas.
22:06.0
Talagang minsan, umbaga, parang gusto nyo may makakausap sa problema.
22:14.0
Okay lang yan, tay.
22:15.0
Okay lang yan, tay. At least nailalabas nyo po yung kasamaan ng loob, binanakit.
22:22.0
Mahirap, mahirap yung salitang patawad.
22:24.0
Pero darating yung time, ibibigay mo din yun para sa ikapapanatag niya.
22:34.0
Mapapatawad ko ba gaya siya o hindi na?
22:41.0
Paano, panluloko niya sa akin.
22:46.0
Nag-shake up ako para kami mabuhay. Ay, siya man nang nagloko, eh.
22:57.0
At talaga kayo mapapanood nito.
22:59.0
Mamaya, ano kayo magkain?
23:01.0
Kahit paano mayroong konsensya, umbaga.
23:04.0
Makikita niya gaano kaimportante ang pamilya.
23:08.0
Kaya sa mga nunood po, importante yung pamilya kahit hirap na tayo.
23:12.0
Kahit na gano'n kahirap ng buhay, isipin nyo pa rin yung pamilya.
23:16.0
Kasi minsan sa pagluloko natin, naisip lang natin yung sarap.
23:20.0
Pero pag dumati yung panahon na yung mga bata yung magsasuffer,
23:23.0
doon nyo may isip na mali yung ginawa niya.
23:28.0
Ang sabi ko sa kanya,
23:31.0
pinagpalit mo lang ang iyong mga anak sa sarili mong kaligayahan.
23:37.0
Kawa siya, hindi kita magkain.
23:39.0
Kawa siya, hindi kita maayos.
23:40.0
Ikaw siya palagi at naindyan ako sa trabaho.
23:44.0
Kaya siya naghahanap ng iba.
23:49.0
So yun po mga mabayan, maraming salamat po sa inyo.
23:53.0
Mabalik na lang po ulit kami tayo.
23:55.0
Maraming salamat.
23:57.0
Kain na po kayo at magtatrabaho po si tatay dahil sa tabuhan po.
24:01.0
Mahirap na trabaho ito eh, yung nagagapak.
24:06.0
Pagdating sa bahay, yung gusto mo na kaagad magpahinga kasi mabigat na trabaho yan.
24:12.0
Sige po, maraming kong salamat.
24:13.0
God bless po sa inyo.
24:14.0
Maraming salamat.
24:16.0
Sige po, kain na po kayo.
24:36.0
Pagdating sa bahay
25:07.0
Pagdating sa bahay
25:17.0
Pagdating sa bahay
25:24.0
Pagdating sa bahay
25:36.0
Pagdating sa bahay
