* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Siyam na araw ng walang tubig ang isang barangay sa
Taguig City.
00:04.4
Pinutulan sila ng supply kahit bayad naman daw mga residente ng kanilang water bill.
00:11.1
Ang tinuturong may kasalanan niyan, ang kolektor ng pera.
00:14.1
Nasa front line na balitan niyan si Faith Del Mundo.
00:17.8
Pila balde ang mga residente sa Palar Village sa barangay Post Proper Southside at barangay pinagsama sa Taguig.
00:24.0
Ikasyam na araw na silang walang tubig matapos silang putulan ng supply ng Manila Water.
00:28.5
Kaya ngayon sa rasyon muna sila umaasa.
00:32.1
Ang iba kanya-kanya namang igib sa mga deep well.
00:36.2
Mainit na nga ang panahon, dumagdag pa sa init ng ulo ng mga residente ang kawalan ng tubig.
00:42.0
Ang samalang ko namin ng loob kasi nagbabayad po kami ng maayos.
00:47.5
Pag hindi kami makabayad ngayon, kinabukasan ng automatic 500 penalty.
00:52.7
Nasaan yung bilayad namin humarap siya sa taong bayad?
00:56.2
Pinutol ng Manila Water ang tubig sa village.
00:58.5
Dahil sa utang na 5 milyong piso.
01:01.4
Huli na nang malaman nilang hindi pala nagre-remit ng pera ang Innerport Neighborhood Association na nakatokang maningil sa mga residente.
01:08.8
Naka-bulk metering kasi ang mga taga roon o walang kanya-kanyang metro.
01:12.7
Ang Basis Conversion Development Authority o BCDA pa ang may-ari ng lupang kinatitirikan ng village.
01:19.1
Giit na mga residente, on time silang nagbabayad sa asosasyon.
01:23.0
Na halos doble pa nga ang singil sa kanila kumpara sa Manila Water.
01:26.4
1,200 bahay o katumbas ng 7,000 residente ang epektado na kawalan ng tubig.
01:32.8
Malaking puryosyo po. Kasi magigib kami ang bigat-bigat pa po.
01:37.6
Tapos lalo yung mga malalayo, napakahira.
01:41.1
Monthly kami nagbabayad. Update po.
01:43.4
Talagang binabayaran namin para hindi lang kami mawalan eh.
01:46.5
Sobra pong hirap.
01:48.6
Hindi ka makapaligo. Tapos ang init talo sa loob ng bahay, wala ka pa ang tubig.
01:54.1
Pati mga negosyo gaya ng laundry shop na ito, umaray na.
01:58.6
Mahirap kasi nga walang tubig.
02:00.6
Siyempre pag ang laundry, sa tubig lang hindi kami naasay.
02:04.1
Pag walang tubig, mahirap talaga.
02:07.3
Hindi nagbigay ng pahayag ang inner port.
02:09.8
Pero nakausap namin ng isang barangay na nakakasakop sa village
02:13.1
at isang nakikita nilang dahilan ng hindi pagre-remit.
02:16.8
Malaking permisyon po talaga.
02:18.3
Dahil haway pamilya, nagadama yung mga residente ng 3 and 4.
02:24.1
Nakikipag-ugnayan na naman daw sa kanilang inner port para maayos ang problema.
02:28.7
Sa ngayon, ang tagig LGU raw ang nagrarasyon ng tubig sa Palar Village.
02:33.1
Simula alas 5 ng hapon hanggang alas 11 ng gabi.
02:37.2
Nakikipag-ugnayan na rin daw ang barangay sa Manila Water
02:40.0
para mabigyan na ng kanya-kanyang metro ng tubig ang mga residente.
02:44.7
Nagbabalita mula sa Frontline, Faith Dalmundo, News 5.
02:48.8
Mga kapatid, Edling Gaw po.
02:51.1
Maging maalam at may pakialam sa mga napapanahong balita,
02:54.1
Para sa mas malalimang pagtalakay at paghimay sa mga issue at headlines,
02:59.3
tumutok lamang at pag-subscribe sa social media pages ng News 5.
